哔哩哔哩(bilibili|b站)招聘Creator Operations-SEA
招聘职位：
Creator Operations-SEA 搜索同类职位
岗位介绍：
职位描述
工作职责:
TRÁCH NHIỆM CÔNG VIỆC
Đáp ứng yêu cầu bản địa hóa nội dung OGV cho thị trường Việt Nam, đảm bảo chất lượng phụ đề tiếng Việt của các bộ anime và xử lý phản hồi từ người dùng.
Thực hiện các yêu cầu biên soạn văn bản tiếng Việt từ các bộ phận khác bao gồm dịch thuật, rà soát lỗi, kiểm tra toàn diện, nghiên cứu sản phẩm đối thủ và các công việc liên quan khác.
Làm việc với các nhà cung cấp tại Việt Nam, truyền đạt thông tin công việc hàng ngày kịp thời, chính xác, đồng thời phân phối và nghiệm thu tài liệu, nguyên vật liệu công việc.
Tổng hợp, tối ưu hóa nguồn tài nguyên gồm kho từ vựng và phụ đề hiện có ở bộ phận bản địa hóa; đưa ra đề xuất cải tiến hiệu quả cho các chức năng liên quan nghiệp vụ.
工作要求:
YÊU CẦU ỨNG TUYỂN
Trình độ tiếng Việt xuất sắc, có chứng chỉ chuyên ngữ 4 hoặc chuyên ngữ 8 tiếng Việt; ưu tiên ứng viên từng du học tại Việt Nam, thành thạo bộ gõ Unikey và giao tiếp lưu loát với người Việt.
Ưu tiên người có kinh nghiệm làm nhóm phụ đề hoặc công việc bản địa hóa nội dung.
Có khả năng thực thi công việc tốt, tinh thần đồng đội cao và ý thức về thời gian.
Có tinh thần trách nhiệm, chịu được áp lực công việc và ham học hỏi, nghiên cứu chuyên môn.
Là người dùng Bilibili, yêu thích văn hóa hai chiều được ưu tiên.
网申须知
网申开始日期：2026-03-05 00:00
网申截止日期：2026-06-30 00:00
仅限 2025-09 至 2026-08 毕业的大学生，每人限投2个职位，请慎重投递。
投递简历
职位描述
工作职责:
TRÁCH NHIỆM CÔNG VIỆC
Đáp ứng yêu cầu bản địa hóa nội dung OGV cho thị trường Việt Nam, đảm bảo chất lượng phụ đề tiếng Việt của các bộ anime và xử lý phản hồi từ người dùng.
Thực hiện các yêu cầu biên soạn văn bản tiếng Việt từ các bộ phận khác bao gồm dịch thuật, rà soát lỗi, kiểm tra toàn diện, nghiên cứu sản phẩm đối thủ và các công việc liên quan khác.
Làm việc với các nhà cung cấp tại Việt Nam, truyền đạt thông tin công việc hàng ngày kịp thời, chính xác, đồng thời phân phối và nghiệm thu tài liệu, nguyên vật liệu công việc.
Tổng hợp, tối ưu hóa nguồn tài nguyên gồm kho từ vựng và phụ đề hiện có ở bộ phận bản địa hóa; đưa ra đề xuất cải tiến hiệu quả cho các chức năng liên quan nghiệp vụ.
工作要求:
YÊU CẦU ỨNG TUYỂN
Trình độ tiếng Việt xuất sắc, có chứng chỉ chuyên ngữ 4 hoặc chuyên ngữ 8 tiếng Việt; ưu tiên ứng viên từng du học tại Việt Nam, thành thạo bộ gõ Unikey và giao tiếp lưu loát với người Việt.
Ưu tiên người có kinh nghiệm làm nhóm phụ đề hoặc công việc bản địa hóa nội dung.
Có khả năng thực thi công việc tốt, tinh thần đồng đội cao và ý thức về thời gian.
Có tinh thần trách nhiệm, chịu được áp lực công việc và ham học hỏi, nghiên cứu chuyên môn.
Là người dùng Bilibili, yêu thích văn hóa hai chiều được ưu tiên.
网申须知
网申开始日期：2026-03-05 00:00
网申截止日期：2026-06-30 00:00
仅限 2025-09 至 2026-08 毕业的大学生，每人限投2个职位，请慎重投递。
投递简历
免责声明：
此信息由b站官网 (查看来源)审核并发布，我们转载该信息，仅出于传递更多就业招聘资讯、促进大学生及广大求职者就业之目的。该招聘职位信息的真实性、准确性、时效性及合法性均由原始发布方“b站官网”负责。我们作为信息转载平台，不构成求职建议，不涉及任何职业中介服务，不对其内容承担任何形式的保证责任。请用户在使用转载信息时保持审慎，自行判断并承担相应风险，求职请认准企业官方渠道！