ACE Automatics GmbH招聘速来20天年假国际化团队ACEAutomaticsGmbH溢科赛尔诚招BusinessAssistant全职实习
招聘职位：
公司名称：ACE Automatics GmbH（溢科赛尔）
招聘职位：Business Assistant（全职/实习）
工作地点：德国科隆
岗位要求：
- 本科及以上学历，商科背景优先；
- 机械制造、电气、工业自动化、仪器仪表等相关专业或经验者优先；
- 熟练使用Office软件，精通Excel函数；
- 德语听说读写流利，中文流利；
- 高度主动性、组织能力、自我管理与自律性；
- 高效、结构化的工作方式；
- 逻辑思维强、学习能力强、责任心高；
- 具备跨文化理解与沟通能力。
公司福利：20天年假、市中心办公（近火车站）、国际化团队、扁平化管理、免费热饮、绩效奖金、与德国制造业头部企业合作。
申请方式：请登录www.sinojobs.com搜索“溢科赛尔”投递简历，或点击原文链接，或扫描文中二维码。
工作城市：科隆，德国
工作年限要求：应届生
学历：本科及以上
薪资范围：面议
职位介绍：独立处理询价与报价；及时沟通技术问题；供应商订单处理；跟踪采购订单及确保准时收货；与供应商进行商务谈判；解决售后问题；协助中国母公司处理相关事务；支持其他授权事项。
校招公告：
' fill='%23FFFFFF'%3E%3Crect x='249' y='126' width='1' height='1'%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E)
2025
溢科赛尔
WELCOME TO JOIN US
ACE Automatics GmbH
Beijing Excel Ltd. wurde im Januar 2004 gegründet und ist ein privates Unternehmen, das sich auf die Lieferung hochwertiger MRO-Ersatzteile, Komponenten sowie tech Dienstleistungen für Unternehmen der verarbeitenden Industrie spezialisinischerert hat.
In den vergangenen 22 Jahren hat Beijing EXCEL Ltd. mehr als 300 international renommierte Hersteller mit erstklassigen Dienstleistungen versorgt und genießt in der Branche einen ausgezeichneten Ruf. Zu den wichtigsten Kunden zählen weltweit bekannte Unternehmen wie Mercedes-Benz, Volkswagen, BMW, Schaeffler und Tetra Pak.
Das Unternehmen unterhält Niederlassungen und Standorte sowohl in Shanghai als auch in Deutschland. Dadurch kann es umfassende Lösungen anbieten von der Beschaffung von Ersatz- und Verschleißteilen über die Reparatur von Anlagen und Komponenten bis hin zur Anlagenmodernisierung und der maßgeschneiderten Fertigung mechanischer Bauteile.
Das Unternehmen verzeichnet eine stabile Geschäftsentwicklung mit großem Aufstiegspotenzial. Wir freuen uns sehr, qualifizierte Fachkräfte mit deutschen Sprachkenntnissen in unserem Team willkommen zu heißen, um gemeinsam Erfolge zu erzielen.
Business Assistant
（全职/实习）
科隆，德国
工作内容：
Eigenständige Bearbeitung von Angebots-Anfragen und Angebotserstellungen sowie anforderungsgemäße Eingabe in das ERP-System;
Rechtzeitige Kommunikation zur Lösung von im Laufe des Prozesses von Angebots-Anfragen und -Erstellung auftretenden technischen Fragen;
Bestellungen bei Lieferanten;
Nachverfolgung des Abwicklungsprozesses von Einkaufs-Bestellungen und Sicherstellung des fristgemäßen Wareneingangs;
Kommerzielle Verhandlungen mit Lieferanten;
Lösung von After-Sales-Problemen;
Sonstige Unterstützung der Muttergesellschaft in China bei der Abwicklung entsprechender Angelegenheiten;
Unterstützung bei der Abwicklung sonstiger entsprechend delegierter Angelegenheiten.
任职要求：
Abgeschlossenes Hochschulstudium; Berufserfahrung im kaufmännischen Bereich ist von Vorteil.
Berufserfahrung in den Bereichen mechanische Fertigung, Elektrik, Industrieautomatisierung, elektrische Instrumente oder einschlägige Studienabschlüsse sind wesentliche Zusatzvoraussetzungen.
Sicherer Umgang mit Office-Software, insbesondere fundierte Kenntnisse in Excel-Funktionen.
Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie fließende Chinesischkenntnisse.
Hohe Eigeninitiative, ausgeprägte Organisationsfähigkeit sowie starke Selbststeuerung und Selbstorganisation.
Effiziente und strukturierte Arbeitsweise.
Starke logische Denkfähigkeit, schnelle Lernbereitschaft und hohe Verantwortungsbewusstsein.
Fähigkeit zu interkulturellem Verständnis und Kommunikation
#公司福利#
01
20 Urlaubstage pro Jahr
02
Günstige Arbeitslage im
Stadtzentrum in der Nähe
des Bahnhofs
03
Internationales Arbeitsumfeld
04
Flache Hierarchien und
wertschätzende
Unternehmenskultur
05
Kostenlose Heißgetränke am Arbeitsplatz
06
Leistungsabhängige
Sonderprämie zum Jahresende
07
Zusammenarbeit mit Top-
Unternehmen der deutschen Fertigungsindustrie
#联系方式#
登录www.sinojobs.com搜索
溢科赛尔
或点击阅读原文
或扫描下方二维码
热门职位推荐
分享
点赞
在看
此信息由SinoJobs中欧招聘 (查看来源)审核并发布，我们转载该信息，仅出于传递更多就业招聘资讯、促进大学生及广大求职者就业之目的。该招聘职位信息的真实性、准确性、时效性及合法性均由原始发布方“SinoJobs中欧招聘”负责。我们作为信息转载平台，不构成求职建议，不涉及任何职业中介服务，不对其内容承担任何形式的保证责任。请用户在使用转载信息时保持审慎，自行判断并承担相应风险，求职请认准企业官方渠道！
