哔哩哔哩(bilibili|b站)招聘漫画BW活动运营活动实习生
招聘职位：
漫画BW活动运营活动实习生 搜索同类职位
岗位介绍：
职位描述
工作职责:
1. 俄语区社区运营：负责游戏俄语区VK、Telegram等主流海外社区的日常维护，完成俄文内容编辑、发布、互动回复，活跃社区氛围，提升俄语区玩家粘性与社群活跃度。
2. 玩家舆情维护：承接俄语区玩家的咨询、bug反馈、游戏建议等诉求，精准翻译、梳理问题并同步对接相关团队跟进处理；实时监测俄语区游戏舆情动态，整理舆情汇总信息，规避负面传播风险。
3. 内容本地化协助：配合运营团队完成游戏俄文公告、活动文案、游戏界面文案的校对、润色和优化，贴合俄语地区文化习俗与玩家阅读习惯，修正翻译瑕疵，保障内容准确合规。
4. 海外活动执行：协助落地俄语区游戏线上运营活动，负责活动俄文素材宣发、玩家参与引导、活动过程跟进，同步统计活动基础数据，协助完成活动复盘工作。
5. 市场数据整理：协助收集俄语区游戏行业动态、同品类竞品运营模式、热门活动玩法等信息，整理日常用户活跃、留存等基础运营数据，输出简易数据报表。
工作要求:
1. 语言能力：俄语专业在校生或精通俄语，俄语听说读写流利，可独立完成俄文文案撰写、翻译、沟通工作，无语言沟通障碍，持有俄语专四、专八、对外俄语等级证书者优先。
2. 行业素养：热爱游戏行业，熟知各类手游、网游玩法，有长期游戏经验，了解基础游戏运营逻辑，有俄语区海外游戏游玩经验者优先。
3. 基础能力：具备良好的文字功底、信息整理能力与基础数据分析能力，熟练使用Office办公软件，工作细心严谨，执行力强。
4. 综合素质：具备良好的沟通能力和团队协作意识，抗压性佳，响应及时，能够稳定在岗实习，服从工作安排，主动学习能力强。
5. 加分条件：有游戏运营、海外社区运营、翻译相关实习经验；熟悉海外社交平台运营规则；了解俄语地区文化及玩家偏好；具备基础剪辑、图文排版能力者优先。
投递简历
职位描述
工作职责:
1. 俄语区社区运营：负责游戏俄语区VK、Telegram等主流海外社区的日常维护，完成俄文内容编辑、发布、互动回复，活跃社区氛围，提升俄语区玩家粘性与社群活跃度。
2. 玩家舆情维护：承接俄语区玩家的咨询、bug反馈、游戏建议等诉求，精准翻译、梳理问题并同步对接相关团队跟进处理；实时监测俄语区游戏舆情动态，整理舆情汇总信息，规避负面传播风险。
3. 内容本地化协助：配合运营团队完成游戏俄文公告、活动文案、游戏界面文案的校对、润色和优化，贴合俄语地区文化习俗与玩家阅读习惯，修正翻译瑕疵，保障内容准确合规。
4. 海外活动执行：协助落地俄语区游戏线上运营活动，负责活动俄文素材宣发、玩家参与引导、活动过程跟进，同步统计活动基础数据，协助完成活动复盘工作。
5. 市场数据整理：协助收集俄语区游戏行业动态、同品类竞品运营模式、热门活动玩法等信息，整理日常用户活跃、留存等基础运营数据，输出简易数据报表。
工作要求:
1. 语言能力：俄语专业在校生或精通俄语，俄语听说读写流利，可独立完成俄文文案撰写、翻译、沟通工作，无语言沟通障碍，持有俄语专四、专八、对外俄语等级证书者优先。
2. 行业素养：热爱游戏行业，熟知各类手游、网游玩法，有长期游戏经验，了解基础游戏运营逻辑，有俄语区海外游戏游玩经验者优先。
3. 基础能力：具备良好的文字功底、信息整理能力与基础数据分析能力，熟练使用Office办公软件，工作细心严谨，执行力强。
4. 综合素质：具备良好的沟通能力和团队协作意识，抗压性佳，响应及时，能够稳定在岗实习，服从工作安排，主动学习能力强。
5. 加分条件：有游戏运营、海外社区运营、翻译相关实习经验；熟悉海外社交平台运营规则；了解俄语地区文化及玩家偏好；具备基础剪辑、图文排版能力者优先。
投递简历
免责声明：
此信息由b站官网 (查看来源)审核并发布，我们转载该信息，仅出于传递更多就业招聘资讯、促进大学生及广大求职者就业之目的。该招聘职位信息的真实性、准确性、时效性及合法性均由原始发布方“b站官网”负责。我们作为信息转载平台，不构成求职建议，不涉及任何职业中介服务，不对其内容承担任何形式的保证责任。请用户在使用转载信息时保持审慎，自行判断并承担相应风险，求职请认准企业官方渠道！