君合招聘27届实习

简历投递规则

请将中英文简历投递至[email protected]，并在邮件主题中标明希望申请的办公室及职位（如：申请北京-律师实习生）。如您同时对多个办公室的职位感兴趣，请只申请最有意向的一个职位，并在邮件内容中说明其他也可考虑的职位。

实习生招聘

律师助理实习生

• 将于2027、2028年毕业的优秀法学院本科在校生。

律师实习生

• 将于2027、2028年毕业的知名法学院研究生在校生；

• 已通过国家统一法律职业资格考试者优先。

岗位要求

• 具备良好的英文听说读写能力；

• 能够全职实习2至3个月。

招聘业务领域  

北京：境外资本市场、破产重组、公司金融、资本市场、公司并购、日本业务、数据合规、争议解决、国际贸易；

上海：公司并购、房地产、资本市场、银行金融、国际贸易、破产重组、争议解决、特殊机会投资；

杭州：资本市场、争议解决；

广州：资本市场、公司并购、争议解决、劳动法；

深圳：跨境并购、投融资、破产重组、资本市场；

青岛：资本市场和可持续发展、ESG合规；

西安：争议解决、资本市场；

重庆：私募股权投融资、并购重组、境内外上市、争议解决。

律师招聘

基本要求

• 国内外知名法学院本科或以上学历；

• 已通过国家统一法律职业资格考试；

• 英文听说读写熟练，能作为工作语言；

• 需有相关法律领域的工作经验。

注：专利律师/代理人的基本要求参见下面具体要求

北 京

境外资本市场业务方向-初中高级律师

• 有2年以上外资律所香港或美国IPO业务境外律师经验；

• 对于初级律师职位，没有工作经验的优秀应届生也可考虑。

PE/并购业务方向-初中级律师

• 有2年以上PE/VC投融资、跨境并购业务领域工作经验。

公司并购业务方向-初中级律师

• 有2年以上外商投资、跨境并购业务领域工作经验；

• 对于初级律师职位，没有工作经验的优秀应届生也可考虑。

公司金融业务方向-初级律师

• 有私募投资、并购、基金设立领域工作或实习经验者优先。

日本业务方向-初级律师

• 国内外知名法学院本科或以上学历，有日本留学经历者优先；

• 日语能力优秀，能作为工作语言，同时英文能力优秀者优先；

• 没有工作经验的优秀应届生也可考虑。

资本市场业务方向-初中级律师

• 有1-4年境内外资本市场经验；

• 对于初级律师职位，没有工作经验的优秀应届生也可考虑。

刑事诉讼业务方向-初级律师

• 有公安局法制或经侦部门工作经验者优先。

基础设施业务方向-初级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 没有工作经验的优秀应届生也可考虑

劳动法业务方向-初级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 没有工作经验的优秀应届生也可考虑

数据合规业务方向-初中级律师

• 有2年以上数据合规业务领域工作经验。

银行金融业务方向-初中级律师

• 在银行金融方面有3年以上律所工作经验；

• 具备起草英文融资文件的扎实基础和独立工作能力。

破产重组业务方向-初中级律师

• 对于中级律师职位，需已获得国内律师执业证；

• 有1年以上律所破产领域工作经验。

政府监管与合规业务方向-中高级律师

• 在政府监管与合规方向有3年及以上经验，熟悉多边开发银行合规与调查、公司内部调查、企业合规管理体系建设、反腐败等业务领域基本工作事项，具备独立进行访谈和培训的能力，并致力于在此方向长期发展；

• 可以兼做部分民商事争议解决业务。

政府监管与合规业务方向-初级律师

• 对多边开发银行合规与调查、公司内部调查、企业合规管理体系建设、反腐败等业务领域感兴趣，并致力于在此方向长期发展；

• 可以兼做部分民商事争议解决业务；

• 有相关工作经验者优先。

争议解决业务方向-初中级律师

• 有争议解决相关经验者优先。

房地产投资并购业务方向-初级律师

• 有2-3年房地产投资并购业务领域工作经验者优先。

上 海

资本市场业务方向-初中级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 有1-4年境内外资本市场经验。

日本业务方向-初中级律师

• 有日本留学经历者优先；

• 日文听说读写熟练，能作为工作语言。

数据保护及合规业务方向-初中级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 具有数据合规、隐私保护工作经验者优先；

• 擅长使用各类AI工具；

• 愿意从事合规调查、争议解决工作。

国际贸易业务方向-初级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 有1-3年国际贸易相关领域工作经验者优先。

公司并购与投融资业务方向-初级律师

• 有海外留学经历者优先。

外国法律顾问-Foreign Legal Consultant

• 熟悉西方法律、文化，有美国JD背景者优先；

  Familiar with western laws and culture. Candidates with United States JD education background are preferred;

• 英文母语，中文能作为简单工作语言，在外资律所或国际领域工作过的优先；

  Speak English as a native language and be able to use simple Chinese. Candidates with experience in an international law firm or practice area are preferred;

• 国籍不限，可以长期在上海工作，可接受国内外灵活工作地点的优先。

  No requirement on nationality. Be able to be based in Shanghai permanently. Candidates able to work at places in and out of China as required by work are preferred.

政府监管及调查/跨境合规业务方向-初中高级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 有IT背景，特别是有Forensic/Discovery能力者优先；

• 有外资律所或涉外领域工作经验者优先。

跨境业务方向-中级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 有3年以上头部律所工作经验。

银行和融资业务方向-初级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 有外资律所或红圈所工作经历者优先；

• 有银行和融资业务背景，特别是了解不同类型融资结构、担保类型、外汇监管等实务方面能力者优先。

劳动法业务方向-初中级律师

• 有1-3年或以上劳动法律相关工作或实习经验；

• 有劳动诉讼经验者优先、有律师证优先、有知名劳动专业律所或劳动团队工作或实习经验者优先。

基金设立和投融资业务方向-初中级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 有3-4年人民币基金设立、境内外投融资经验。

专利业务方向-初级专利代理人/律师

• 具有理工科本科或以上学位，专业技术领域为：生物、医药、化学、材料、机械、电子、计算机、通讯等； 

• 已通过国家统一法律职业资格考试或专利代理人资格考试者优先；

• 有律所或专利代理机构相关从业经验者优先。

能源业务方向-初中级律师

• 有海外留学经验者优先；

• 具有能源领域（特别是新能源）投融资工作经验，一定的诉讼经验；

• 熟悉工程领域各类合同；

• 熟悉能源监管体制；

• 擅长使用各类AI工具。

著作权、娱乐法及人工智能方向争议解决-初中级律师

• 有海外留学经验者优先；

• 具有影视、广告、Al法律合规工作经验；

• 擅长使用各类AI工具；

• 愿意从事合同审阅、法律意见起草、争议解决工作。

杭 州

资本市场业务方向-初级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 有1-2年境内外资本市场经验。

广 州

知识产权争议解决业务方向-中级律师

• 具备3年以上商标、著作权、不正当竞争民事诉讼经验；

• 兼具侵犯知识产权刑事案件办理经验者优先。

破产重组业务方向-初级律师

• 硕士应届生或者有相关领域实习经验者优先。

资本市场/公司并购业务方向-初级律师

• 应届生或者有1-2年并购及资本市场相关工作经验。

境外资本市场业务方向-初级律师

• 有普通法系国家/地区的海外留学经历者优先；

• 已通过国家统一法律职业资格考试或普通法系律师资格考试；

• 没有工作经验的优秀应届生也可考虑。

深 圳

跨境并购/投融资业务方向-初级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 具有跨境并购、投融资方向工作经验。

金融/银行业务方向-初中级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 具有金融、银行方向工作经验者优先。

资本市场业务方向-初中级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 具有资本市场领域工作经验者优先。

海关及国际贸易业务方向-初级律师

• 已获得国内律师执业证者优先；

• 有国际贸易相关背景或经验者优先；

• 有财会背景者优先。

西 安

争议解决业务方向-初级律师

• 有相关领域工作经验或实习经验者优先；

• 热衷于从事争议解决业务。

争议解决业务方向-高级律师

• 有5年以上律所民商事诉讼工作经验，有疑难、复杂案件代理业绩者优先；

• 热衷于从事争议解决业务，对疑难、复杂案件富有热情，善于提出创造性的解决方案。

资本市场业务方向-初级律师

• 有相关领域工作经验或实习经验者优先；

• 没有工作经验的优秀应届生也可考虑。

成 都

环境法业务方向-初级律师

• 国内外知名法学院法学硕士或以上学历，有海外留学经历者优先；

• 已获得国内律师执业证者优先；

• 具有涉及环保、双碳、EHS、ESG等相关领域工作或实习经验。

重 庆

争议解决业务方向-初级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 已获得国内律师执业证；

• 具有3-5年复杂争议解决案件主办律师相关工作经验，有代理民商事争议解决二审、再审程序执业经验者优先。

股权业务方向-初中级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 已获得国内律师执业证者优先；

• 具有境内/外资本市场、跨境交易、私募股权投融资、企业重组、兼并收购、上市公司各类交易、员工股权激励等工作经历者优先；

• 已在其他知名律所、头部券商或类似机构从事过法律/咨询类工作或有实习经历且表现优异者优先。

青 岛

可持续发展与ESG合规业务方向-初级律师

• 有海外留学经历者优先；

• 有从事生态环境、碳中和、绿色供应链合规、上市公司信息披露工作经验。

争议解决业务方向-初级律师

• 已获得国内律师执业证者优先；

• 有出庭代理商事诉讼经验。

香 港

虚拟资产/Web3/金融衍生品/金融科技业务方向-初中高级律师

• 香港或国外知名法学院本科或以上学历，具有香港本地大学法学系本科教育背景者优先；

• 已通过香港/美国/英国律师公会资格，具备2-7年左右PQE经验；

• 任何业务领域的法律实务经验均可，对虚拟资产/Web3/金融衍生品/金融科技领域充满热情并渴望学习者优先考虑。

资本市场业务方向-初中级律师

• 香港或国外知名法学院本科或以上学历，具有香港本地大学法学系本科教育背景者优先；

• 在知名律师事务所新近获得香港律师资格（NQ）或拥有 1-3 年 律师工作经验（1-3 PQE），在股权资本市场（首次公开募股和上市合规）领域拥有丰富经验；

• 此职位工作内容侧重于股权资本市场（首次公开募股和上市合规）领域。

美国资本市场业务方向-初中高级律师

• 美国知名法学院JD或LLM学位；

• 具备美国纽约州或者加州律师牌照；

• 具有3-8年美国IPO业务和/或香港IPO业务美国组从业经验；

• 对于美国证券法业务领域充满热情。

律师助理招聘

基本要求

• 国内优秀法学院本科学历；

• 已通过国家统一法律职业资格考试者优先；

• 有英文听说读写能力。

注：专利流程助理的基本要求参见下面具体要求

北 京

公司金融业务方向-律师助理

• 有资本市场、发债、投融资领域的实习经历或工作经验者优先考虑。

境外资本市场业务方向-律师助理

• 有外资律所香港或美国IPO业务的实习经历或工作经验者优先考虑。

知识管理部助理

• 职责描述：

  处理事务所知识管理领域日常及专项事务，主要包括：

  - 负责知识管理平台的日常运维，组织内容收集及更新；

  - 负责外部数据产品和图书资料的评估、采购、维护管理；

  - 组织、协调专业研究相关工作的备案、审核、成果发布及推送。

• 任职要求：

  - 有志于长期从事律师事务所的知识管理工作；

  - 具有较强的沟通协调能力和服务意识，具备良好的文字功底、逻辑分析能力，熟练使用各类办公软件；

  - 具备良好的学习能力，擅长知识整理和体系化归集。

  注：该职位不从事具体律师实务，介意勿投。

上 海

破产重组业务方向-律师助理

• 国内优秀法学院本科或以上学历或者知名院校会计学本科或以上学历；

• 能够适应经常性出差；

• 有破产重组领域的实习经历或工作经验者优先。

资本市场业务方向-律师助理

• 有资本市场领域的实习经历或工作经验者优先。

专利流程助理

• 语言类、图书管理类专业本科（不要求法律专业）或以上学位；

• 协助涉外专利律师进行各类专利查询、文书制作、文档收集和整理、信息资料查阅等流程期限性工作。

杭 州

资本市场业务方向-律师助理

• 英文能力突出或有相关实习/工作经验者优先。

广 州

境外资本市场业务方向-律师助理

• 应届生或有资本市场领域实习经验者优先。

资本市场/公司并购业务方向-律师助理

• 应届生或有并购及资本市场领域相关实习经验者优先。

深 圳

破产重组业务方向-律师助理

• 能够适应经常性出差；

• 有破产重组领域的实习经历或工作经验者优先。

跨境并购/投融资业务方向-律师助理

• 有跨境并购、投融资方向的实习经历或工作经验者优先。

资本市场业务方向-律师助理

• 有资本市场领域实习经历或工作经验者优先。

西 安

争议解决业务方向-律师助理

• 有争议解决领域实习经历或工作经验者优先；

• 热衷于从事争议解决业务。

香 港

资本市场业务方向-律师助理/见习律师

• 香港或国外知名法学院本科或以上学历，具有香港本地大学法学系本科教育背景者优先；已完成 PCLL 课程；

• 合适的律师助理候选人可考虑转为见习律师；

• 此职位工作内容侧重于企业融资（资本市场）、并购和一般公司业务领域。

温馨提醒

请您一定按照篇首处简历投递规则规范投递，不然我们可能会错过您的简历哦。